_Non diversa tamen, qualem,_ etc. Ovide, Métamorphoses, V, 463.] [49: Ce qui le voyaient, et pourtant ce n'était rien moins. C'était Quasimodo, sanglé, cerclé, ficelé, garrotté et sous bonne garde. L'escouade de sergents qui l'environnait était assistée du chevalier du guet.